Chapter 10 — Episode 10
The episode opens in the middle of a chaotic chase, with Roberta pursuing the Lagoon Company's vehicle. Revy is wounded from a bullet Roberta fired, and Benny warns that the road leads to a dead end at the ocean. The vehicle crashes, but all crew members survive, and a furious Revy immediately sets out to confront Roberta directly. Then, Revy and Roberta engage in a brutal one-on-one fight while Dutch, Rock, Benny, and Garcia watch from a distance. Garcia cheers Roberta on, and the two combatants exchange both gunfire and taunts, with Roberta questioning Revy about her violent upbringing. The fight escalates into a prolonged, vicious brawl that ends in a draw, leaving both women barely standing and Revy unconscious. At the end, Garcia rushes to Roberta's side, and Revy reveals Roberta's true identity to Garcia — "The Bloodhound of Florencia," Rosarita Cisneros, a former FARC guerrilla and internationally wanted terrorist. Roberta confesses her violent past to Garcia, explaining how Diego Loveless took her in after she abandoned the guerrillas. Garcia forgives her and insists she is family, not a guard dog. Balalaika's forces escort Garcia and Roberta to the airport, and Roberta asks Garcia to retrieve her glasses, saying she needs them to remain his Roberta. The episode closes with Rock and Revy reflecting on Balalaika's ex-military crew, while Balalaika is shown planning a new five-team operation launching from Roanapur.